1
2
3
4

Regnet es Katzen?

Eine KI kann Text von einer Sprache in eine andere übersetzen. Das gehört zur Sprach-KI. Auf Englisch heißt sie NLP.

Schritt 1 von 4

Das lernst du in diesem Level

  • Warum Wort-für-Wort-Übersetzen nicht funktioniert
  • Wie eine KI aus Millionen Beispielsätzen übersetzen lernt
  • Woran Übersetzungs-KIs bis heute scheitern

Wie eine KI übersetzt

Eine KI kann Text von einer Sprache in eine andere übersetzen. Das gehört zur Sprach-KI. Auf Englisch heißt sie NLP.

So verstehen sich Menschen über Sprachgrenzen hinweg. Du kommst an Texte in fremden Sprachen heran. Und beim Sprachenlernen hilft es auch.

So übersetzt eine KI

  1. Satzbau

    Die KI kennt die Wörter und den Satzbau. Und zwar in beiden Sprachen.

  2. Neuronale Netze

    Moderne Systeme nutzen neuronale Netze. Damit erfassen sie den Sinn, nicht nur einzelne Wörter.

  3. Lernen

    Die KI lernt aus Millionen übersetzten Texten. So merkt sie, wie die Sprachen zusammenhängen.

  4. Das bleibt schwer

    Redewendungen sind schwierig. Anspielungen aus einem Land auch. Und Wörter mit mehreren Bedeutungen.

Gleich übersetzt du selbst Texte. Danach vergleichst du deine Übersetzung mit der von der KI.

Erst raten, dann forschen

Übersetze „Es regnet Bindfäden“ Wort für Wort ins Englische. Versteht das ein englisches Kind?